Перевод: с финского на русский

hän ei voi muka tulla

1 muka

hän ei voi muka tulla он-де не может прийти

hän on muka sanonut niin он, якобы, сказал так

muka, mukamas будто, якобы, мол, дескать

muka, mukamas будто, якобы, мол, дескать

Финско-русский словарь > muka
2 muka

1) будто, якобы, мол, дескать

mukamas

2) он, якобы, сказал так

hän on muka sanonut niin

3) он-де не может прийти

hän ei voi muka tulla

* * *

adverbi

я́кобы, бу́дто бы

Suomi-venäjä sanakirja > muka
3 muka, mukamas

будто, якобы, мол, дескать hän on ~ sanonut niin он, якобы, сказал так hän ei voi ~ tulla он-де не может прийти ~, ~mas по мере hän on ~ sanonut niin по мере того, как; в соответствии с тем, как

Финско-русский словарь > muka, mukamas